- 英訳する 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
247件中 21-30件を表示
- すべてのユーザー
だいたひかるさんのお子さん、英語を喋れてたねー2025年10月15日年子育児の記録･･･」と答えたそうです。お子さんが通う園は英語教育に力を入れているんです。お･･･で話したのが楽しかった」これを英訳すると"I enjoye･･･- 英訳するのは意外と難しい…2025年09月27日2028年 大学受験→進路はどうする?高校生男子のブログ･･･と思ったのが｢有名なJ-POPの歌詞を英語で説明して、何の曲か当ててもら･･･が苦手な人に英語が通じるように英訳するのってなかなか大変ですねこの番･･･
- 行ってきました! MISHIMA 東京国際映画祭2025年10月30日きんぴらにっき･･･ョーには通訳さんがいて、日本語トークは英語に、英語トークは日本語にその場･･･語で話されて、あれれ??そこは英訳するところですよ~!指摘されるまで･･･
- 日本の全人口の10%まで拡大へ…JICAと岸破自民党による外国人移住構想。2025年08月29日俺流ブログ2025･･･高齢者や情弱層を引きつけて騙す。過去にアフリカ諸国は欧州の植民地だっただけに英語は通用するが、曖昧な日本語表現を英訳するのは難しい。日本国民に説明もせず･･･
- 政府、自衛隊の階級名変更へ 日本防衛軍へ改称を2025年11月13日朝日将軍の執務室･･･。本質的な問題とは思えない。一等海佐は英語にするとCaptain だし一･･･おうが、どちらも日本語であり、英訳するとといずれも「Colonel(･･･
- 看護師国家試験VS英検二級試験2025年11月10日hhkmatrixj1のブログ~燕市民なう･･･問題」「SNS」「観光」など、日常的に英語で考えていないとすぐに詰まる。･･･。日本語で考えた文章をそのまま英訳すると、文法的には合っていても不自･･･
- 待ち合わせだけでも難しい2025年11月07日Equal Relationship - 元“国際恋愛で勝者になる方法"･･･いまならスペイン語の資料はAIで和訳か英訳することもできるし。(注.私はスペ･･･ね。逆にスペイン語の通訳さんに英語の資料が渡されるときなどには重･･･
- ありがたいの英訳2025年11月07日英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ英語講師、英日翻訳者の門田直樹です。 日本語には英訳･･･りがたいは漢字でかくと有り難いですが、字面の意味にこだわると英訳するのが難しくなりますね･･･
- 【英語初心者必見】今までの英語学習法ではダメな理由５選2025年10月21日アラフィフからの最速英会話マスター術*旅と夢を叶えるレッスン 第二の人生をEnjoy★･･･ーデン国王通訳、アメリカ現地から生きた英語を教える英語コーチMihoです･･･けない 「英語を話す=日本語を英訳する」では、スピードも自然さも失わ･･･
- 日王から天皇へ>すぐに戻るよ2025年11月08日朝日将軍の執務室･･･帝であり教皇でもある。天皇と言う呼称が英語にない、唯一無二の存在なんで。･･･断じゃなくて、会社方針でしょ。英訳するときどうするの?逆に恥ずかしい･･･
